IG X 2, 2, 256

« ‹

› »

Pelagonia
Oreovec
Grabinschrift
Giebel-Stele mit Relief
Marmor
2.-3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Εὐφρόσυνος – – –

1Euphrosynos hat - - -

2κὲ Νίκην το[ὺς γονεῖ]–

2und Nike, die Eltern,

3ς κὲ Λυσιμάχ[ην]

3und Lysimache,

4τὴν σύμβιον

4die Gattin,

5[κ]ὲ Ναναν ἔθηκε

5und Nana geweiht,

6[μνήμ]ης χάριν.

6der Erinnerung wegen.

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae